Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Mes Langues aux chats
Publicité
Mes Langues aux chats
Publicité
Derniers commentaires
Publicité
Archives
Publicité
15 juin 2008

Podcasts divers de langues et de linguistique (pour entendre ce qu'on lit)

Voilà une liste de petites chosines qui pourraient intéresser vos oreilles, si tant est que vous vous intéressiez aux mots, aux langues, et aux façons de les parler. Dans cette ère moderne, où les jeunes se baladent même plus avec de gros dictionnaires...
Publicité
5 mai 2008

Check the vaïbe ! (où je fais de la démagogie pour introduire de l'étymologie)

Je suis étonnement. Je suis presque colère. Je suis indignation, au moins. Non, c'est pas vrai. C'est juste pour augmenter le quota de drames qui se passent en ces lieux. Oui, hein, c'est pas que la linguistique, c'est pas sexy, mais c'est certain que...
22 février 2008

Joker !

Aujourd'hui, je vais vous entretenir (de façon courte, concise, précise, sans aucune blague ni aucun tagada tsoin-tsoin) d'un concept qui me plaît énormément et qui concerne l'analyse littéraire. Oui, je sais, c'est un peu à la marge de la linguistique....
23 juillet 2007

Des mots des langues... Nécessaires mais absents

Récemment, il m'est arrivé une mesaventure dont le seul interêt réel est d'introduire le sujet. En fait, de le présenter. En effet, lors d'une petite partie de campagne sur un déjeuner sur l'herbe, j'ai mangé deux gâteaus l'un après l'autre, puis une...
12 mai 2007

Traduction minable: le fils de la revanche. Première partie des traductions.

Comme j'ai eu plusieurs demandes (sur le site, et hors du site, je suis formidablement connue quand même) de traductions approximatives et minables, j'ai décidé de faire un maxi-compil onagain bonus in the house remix ragga reggae trip hop hardcore fusion....
Publicité
15 septembre 2007

Vive les vitrines !

"Vous pouvez acheter vos lunettes plus chères ailleurs !" Voilà le pannonceau que j'ai vu à la vitrine d'un lunettier. Si je ne m'abuse, quand même, là, il y a une faute d'accord. Genre "allez, vos lunettes plus chères, allez vous les procurer chez nous,...
11 mai 2007

Fauchons les blés des recherches (2)

"Signification bouton autour du téton" Si c'est gros et purulent, ça signifie surtout qu'il va falloir aller voir un médecin. Et vite. Nom de chat thaïlandais Notre ami des noms de chats italiens en 2007 a encore fait fort. Faut dire que le concept est...
23 mars 2007

Une excuse en béton pour les paresseux

Vous faites des fautes de frappe mais vous voulez quand même briller en société ? Adoptez la Metathèse Attitude (TM) Oui. Ca a l'air nul et racoleur, comme ça, je sais. Continuez à lire, on sait jamais, ça pourrait devenir un peu bien à un moment donné....
16 mars 2007

Symboles top qualité

Vous avez tous déjà vu la petite manette de Playstation, là, avec ses petits symboles rigolos. Un triangle, un carré, un cercle et une croix à gauche, et les flèches à droite. Bon, déjà ça nous fait un contexte un peu bien, un peu joli, un peu fouillé....
24 février 2007

Nom de pays, nom de gens, nom d'un chien !

Imaginez un monde parfait. Enfin, imaginez la belle logique de la langue française en action. Les Anglais viennent d'Angleterre, les Suédois de Suède, les Polonais de Pologne, les Allemands d'Allemagne, les Italiens d'Italie, les Ecossais d'Ecosse, les...
2 janvier 2007

Un peu d'horreur dans cette nouvelle année

Les zombis. Imaginez un instant, une horde de morts-vivants, mais qui viendraient manger vos livres. Genre des linguistes possédés, qui défonceraient des portes avec leurs petits bras décharnés, pour pouvoir se frotter la calvitie avec un Bescherelle,...
15 août 2008

La pause ne s'impose pas, mais en fait elle s'impose quand même

Si vous lisez ce message, c'est que je ne serai plus de ce monde. Non, je déconne, j'ai toujours voulu commencer dramatique, et c'était la seule occasion. Je suis, si vous lisez ce message après sa parution (ce qui me paraît logique), non pas dans mon...
2 janvier 2007

C'est Nippon ni mauvais (sauf cette blague)

Certains d'entre vous ont peut-être remarqué que pas mal de prénoms japonais finissent par -maru. Shikamaru, Akamaru, Rikimaru... Moi, dans ma grande naïveté, je me suis dit "ça doit vouloir dire genre "grand", "fort", ou un truc un peu bien comme ça"....
31 décembre 2006

Un petit mot nouveau

Bon, demain, c'est la nouvelle année, youpi, tout ça. C'est la fête chez tout le monde, yes ouaiche yo, les gens ont bien acheté des cadeaux et du champagne, et hop. Bref, aujourd'hui, je vous offre ma petite contribution. Un mot du vocabulaire des forains,...
15 avril 2007

La traduction minable à portée de tous: I like to move it, partie 1

Chers amis lecteurs, Aujourd'hui, commence une révolution. Une saga, de plusieurs messages, parce que quand même, c'est long, ce que j'ai à dire, et que j'ai pas non plus tout le temps du monde pour tout raconter d'un seul coup et en plus ça ferait un...
20 novembre 2006

Les produits alimentaires, des sensations "purures"

Juste un tout petit message... Mon attention a été maintenant à maintes fois attirée par les étiquettes de pots de yaourts... Tout d'abord, la marque "Vrai", elle imprime bizarre les étiquettes. Si si. Sur mon yaourt nature, là, même pas au niveau de...
18 octobre 2006

Un jour j'irai en Ecosse avec toi...

L'Ecosse. Scotland. Escocia. C'est beau, c'est wizz et c'est surtout le petit sujet choisi ce soir pour vous divertir. Au cas où vous n'êtes pas familiers avec ce pays, Super Linguiste a préparé pour vous, lecteurs chéris (les deux du fond qui ont pas...
17 octobre 2006

Apostrophons les gens (une expérience)

Aaah... Tout le monde n'a pas fait latin LV2 (si si, ça existe dans certains établissements scolaire) ou autres langues, et donc tout le monde ne connait pas le vocatif. Dans les langues à déclinaison, le vocatif, c'est le cas de l'apostrophe. Non, pas...
17 octobre 2006

Un Américain à Paris "how do you do?"

Le titre induit en erreur. Cette historiette (et la réflexion connexe) me viennent des Etats-Unis, où un ami américain me demanda "Dis moi, Super Linguiste, est-ce que c'est vrai que pour vous demander comment vous allez et pour répondre, en français,...
24 octobre 2006

Les langues celtiques insulaires(où on commence à faire des choses sérieuses)

Mise en situation: Poupinette sort du magasin gothique "Satanas ex nihilo de infernis flammos", avec son nouveau collier qui déchire et tout. Sur le collier, y'a un über pendentif avec une triskel, avec marqué derrière "sliogán". Ca fait classe et tout,...
4 octobre 2006

Moi vouloir parler chat (ou la phonétique (et l'intonation) du chat (miAAAOOuuu) )

Je fus pétrifiée en apprenant que quelque personne égarée sur internet a trouvé mon journal en tapant dans Google "Langage des chats intonation". Qu'à cela ne tienne ! Justement, j'avais le matériel d'étude sous la main, et hop, en tant que Super Linguiste,...
4 octobre 2006

Juste une petite rigoloterie chinoise.

Comme y'en a marre des messages à rallonge, j'ai décidé de faire des billets courts. Voilà une curiosité que mon ami Super Sinologue m'a confiée hier (mais qui mérite une petite introduction de 146 lignes, vous commencez à me connaître). Le chinois est...
27 septembre 2006

Artificielles, oui, inutilisées non ! (une introduction aux langues construites ou conlangs)

Depuis toujours, des gens ont tenté de créer des langues et des codes secrets, pour rester, par exemple à l’abri des oreilles indiscrètes, ou créer une langue internationale, ou pour le plaisir de créer, tout simplement... Y’a pas que le Klingon et les...
26 septembre 2006

Windows en Alsacien: allo allo, monsieur l'ordinateur (Härr Dàtaverschàfungsànlàga ou Kompüter)

La nouvelle est tombée, Windows veut traduire ses logiciels (la suite Office et PowerPoint) et systèmes d’exploitation en langues régionales. Pour les chiffres, je vous conseille de télécharger l’émission de Pascale Lafitte-Certa du dimanche 24 septembre...
25 septembre 2006

Phonographématique, quand tu nous tiens ! (ou: « Pourquoi y a-t-il des mots longs et obscurs comme ça ? »)

J’avais promis une définition rigolote aux mots compliqués, pour partir sur de bonnes bases et dépasser le Signifiant et le Signifié. Dans les dictionnaires de Linguistique normaux, les définitions sont sèches, courtes et pas bien faciles à retenir......
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 > >>