Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Mes Langues aux chats
Publicité
Mes Langues aux chats
Publicité
Derniers commentaires
Publicité
Archives
Publicité
20 août 2011

Mon fond de commerce : le dictionnaire chat-humain

Mon fond de commerce : le dictionnaire chat-humain
J'aime le fait que ce blog ressemble beaucoup à celui d'une vieille femme un peu folle, qui ne ferait pas de la linguistique (bah non, ça serait trop simple), mais de la discussion féline. Tous les gens qui sont arrivés ici, et je ne parle pas de ceux...
Publicité
21 juillet 2011

Mon Odyssée RATP

Mon Odyssée RATP
Bonjour, Votre courriel du 18 avril courant a retenu toute mon attention. Je transmets une copie de votre correspondance au responsable de la ligne 156 afin que ce dernier m'apporte des précisions sur les faits que vous relatez. Je m'engage à vous répondre...
18 avril 2011

Arnaque à l'orthographe

Arnaque à l'orthographe
Quand je suis super courageuse, et que j'ai surtout plus que ça à faire, moi je suis comme ça, je vais à Villetaneuse. Villetaneuse, riante commune du nord de Paris, qui est dans le neuf-trois, et qui est accessible entre autre par véhicule personnel...
15 décembre 2010

Biboule ou l'énigme locale (?)

Biboule ou l'énigme locale (?)
Dans un moment de grande mansuétude, je suis tombée sur les fesses en lisant le mot "biboule". Dans la phrase "A Pau, les biboules mettent des tshirts trop serrés pour faire semblant d'avoir des muscles". Et moi, le mot biboule, je ne connais pas, mais...
6 octobre 2012

Maladie Linguiste : niveau +40°

Maladie Linguiste : niveau +40°
Malade et linguiste, je reste comme toi, le commun des mortels qui fait de la civilisation ou de la littérature, dans mon grabat de souffrances. Seulement entourée de paquets de mouchoirs, de mes chats Transcription (qui a peur quand j'éternue) et de...
Publicité
7 octobre 2011

Fauchée dans l'âge tendre

Fauchée dans l'âge tendre
C'est rare, je ne vous raconte jamais ma vraie vie de tous les jours (ou jamais trop), mais là, c'est une beauté que je mets à vos pieds et soumets à votre jugement de lecteur (oui, au singulier) indulgent. Premier jour dans la nouvelle université où...
26 avril 2011

Marina, elle est chaude pour les mots.

Marina, elle est chaude pour les mots.
Lors de ma promenade quotidienne sur le net, je suis tombée sur cette publicité : Autant vous dire que rencontrer comme ça Marina, philologiste qui voudrait discuter comme ça hop avec moi de l'origine des mots en cravate et maillot de bain, ça m'a rendue...
30 septembre 2011

Tawlk the Tawlk (and Wawlk the Wawlk)

Tawlk the Tawlk (and Wawlk the Wawlk)
Comme ça fait longtemps que je ne vous ai pas servi une petite critique de livre, que Noël approche (bah oui mais non, je sais bien, mais en même temps, avec la crise, ma pauvre dame, il faut bien se mettre à acheter ses bouquins dès maintenant, surtout...
27 mai 2012

Festival du Mot (30/5 -> 3/6)

Festival du Mot (30/5 -> 3/6)
Cher lecteur, tu es un coquinou, tu es un étudiant dilettante, tu ne sais pas quoi faire de ta vie dans les quelques jours qui viennent ? Tu es proche de la Charité sur Loire ? Là, tu vois, j'ai envie de te dire "va au Festival du Mot". France Inter a...
10 mai 2012

Publicité pétrifiante

Publicité pétrifiante
Voilà quelques petites nouvelles réjouissantes, parce que ça faisait longtemps. Et parce que je suis en vacances, aussi. Depuis quelques temps, quand je regarde la télévision, je suis Etonnée quand j'écoute la musique de certaines pubs. Yup, j'écoute...
18 décembre 2011

Le Manuscrit de Voynich : documentaire

Le Manuscrit de Voynich : documentaire
Le Manuscrit de Voynich, duquel je ne crois pas avoir déjà parlé, est une sorte de manuscrit mystère pour les linguistes qui aiment bien la cryptographie et, du coup, déchiffrer de vieilles choses poussiéreuses qui contiennent peut-être du flan, ou des...
30 octobre 2011

Hôpital-charité-foutre.

Hôpital-charité-foutre.
La loi de Skitt est partout. Je vous en avais parlé très vite-fait dans un message un peu racoleur ici, mais l'exemple que je vous apporte est magique et mirifiscent de beautitude. L'autre jour, je m'excitais comme je pouvais sur un jeu vidéo, en compagnie...
2 août 2011

Langues en danger

Langues en danger
Il y a beaucoup de langues en danger, dont les derniers pratiquants (huhu) ou locuteurs sont soit un groupe de personnes âgées, soit plus que 1 ou 2. Bref, c'est pas forcément aussi simple que quand on a un grand chat en cage et qu'on essaye de le faire...
13 février 2011

Le romantisme virtuel...

Le romantisme virtuel...
J'aime particulièrement le fait que mon téléphone portable dernier cri veuille corriger mes messages d'amour adressés au monde entier. J'en veux pour preuve mon dernier message contenant les mots "love and peace". Retranscrit par ma bête, ça a donné "love...
30 janvier 2011

"C'est un dilemme"; "Lemme !" (ou pas)

"C'est un dilemme"; "Lemme !" (ou pas)
Il y a quelques temps, j'ai publié un article où j'avais écrit, correctement, ce me semblait, le mot "dilemne" avec un M et un N après. Quelqu'un m'ayant fait la réflexion sous la forme d'un message sibyllin "Dilemne" ? Je pris conscience de ma faute....
1 décembre 2010

Cadeaux linguistes pour noëls antédatés

Cadeaux linguistes pour noëls antédatés
Sur le vaste internet, quand on cherche bien, on peut offrir des cadeaux à ses linguistes chéris. Et justement, comme noël approche et que la récession est sur nous, je pense à nous, gens pauvres, en avance (mais pas trop. Parce que début décembre, hein,...
14 octobre 2011

Stupeur et étonnement

Stupeur et étonnement
L'autre jour, j'étais à une grande enseigne où ils vendent des contenus culturels de masse pour la populace ravie. Oui, j'étais à Virgon, mais j'y ai été trainée, impuissante, pantelante, alors que moi, tout ce qui m'intéresse, c'est quand même Castorama...
26 septembre 2012

Le Marseillais et le cheveu

Le Marseillais et le cheveu
J'ai la chance d'avoir des amis qui viennent de Régions de France. Etant donné que je suis incorrigiblement Parisienne et parisianiste pour de rire, mais qui fait quand même fréquemment la confusion entre "La France" et "Paris" (j'ai honte, mais je me...
17 octobre 2011

Noël avant noël : la DGFLFL s'occupe de vous

Noël avant noël : la DGFLFL s'occupe de vous
Si vous avez un ami qui aime les mots, ou alors que vous-même, vous aimez les mots, il est possible d'obtenir gratuitement des cahiers et autres ouvrages de la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (la DGLFLF, l'abréviation...
2 octobre 2011

Golden Blog Awards : la démagogie, c'est ici.

Golden Blog Awards : la démagogie, c'est ici.
Au cas où mes 12 lecteurs réguliers (et les frout, au moins 850 depuis que je l'ai mis en patûûre aux Golden Blog Awards) voudraient encourager ma marginale mais néanmoins sympathique (vous voyez, je maîtrise le TF1 couramment) initiative de blog de linguistique,...
30 novembre 2011

Bécassine, c'est ma cousine.

Bécassine, c'est ma cousine.
L'autre jour, on me demanda "mais dis donc, tu sais d'où il vient, le mot "sniper" ?" Sniper... J'ai pensé à "snip" (non, pas le SNIP, ou Syndicat National des Industries du Plâtre, ou celui de Pharmaceutique), mais à "couper". Simple, les mots en sk,...
9 septembre 2011

Politiquement correct

Politiquement correct
L'autre jour, je parlais avec une personne qui fait du Grecoulatin. Enfin, des langues comme ça, qui ne sont plus parlées par de vraies personnes, et, étant donné que je donne des cours et fais des amusettes avec une des langues les plus parlées par de...
10 août 2011

Jeu de l'été

Jeu de l'été
Cet été, maintenant qu'il fait un peu beau, je vous propose de nouvelles traductions minables. Petit lecteur/petite lectrice, pourras-tu reconnaître ces tubes de l'année transformés en français ? Par respect pour les gens qui voudraient pas avoir toute...
15 juillet 2008

L'apprentissage des langues, une grande aventure

L'apprentissage des langues, une grande aventure
Cet homme (dont la photo solaire est au frontispice de cet article) va vous faire aimer la linguistique, et les alphabets. Oui, je sais, il n'en a pas l'air comme ça, mais en fait si. C'est notre nouveau correspondant turc, dans ce blog de langues. Il...
21 octobre 2011

Le téléphone pleure (avec le vieux chanteur)

Le téléphone pleure (avec le vieux chanteur)
Il y a parfois des choses qui me font hurler de rire. Woot woot dans les chaumières, comme on dit. J'ai entendu des extraits audio datant des années 60 de notre bon vieux Jean-Philippe Smet, qui avait une façon curieuse de prononcer "twist". Nous, en...
Publicité
1 2 3 4 5 > >>